Yes. After you grant Notta access to your Google Calendar, your calendar events will be synced in all workspaces you've joined - your personal and team workspaces. This does not mean that you're sharing your events with other members in the Team Workspace - every member will only be notified of their own upcoming Google Calendar events in the Dashboard and Upcoming Video Calls sections of the Team Workspace.
Can a member connect his/her Google Calendar in Team Workspace?
