「2か国語文字起こし」は、国際会議のような2か国語が混在する場面で活用できる機能です。リアルタイム録音やファイルインポートによって、文字起こしを行うことができます。この記事では、Nottaで2か国語文字起こしを行う方法をご紹介します。
この機能を使用するための前提条件
プラン：すべてのプランで利用できます
ロール：どのロールであっても利用できます
プラットフォーム：Notta Web版
目次
2か国語文字起こし・翻訳で対応している言語
現在、Nottaの2か国語文字起こし・翻訳は、23言語に対応しています。
対応言語一覧は以下の通りです。
| 日本語 | ルーマニア語 | ネパール語 | オランダ語 |
| 中国語(繁体字) | ポルトガル語 | トルコ語 | ウクライナ語 |
| 中国語(簡体字) | ポーランド語 | ドイツ語 | インドネシア語 |
| 韓国語 | ベトナム語 | タイ語 | イタリア語 |
| 英語 | フランス語 | スペイン語 | アラビア語 |
| ロシア語 | ヒンディー語 | ジャワ語 |
リアルタイム録音による2か国語文字起こし・翻訳
１、ログイン後にホーム画面にある「録音開始」をクリックします。
２、「2か国語」をクリックします。
３、２つの発話言語を指定します。リアルタイム翻訳をご希望の場合は、「相互翻訳」をオンにしてください。
４、「録音開始」をクリックします。
５、録音中に、「相互翻訳」のオン/オフを切り替えることができます。
Notta Botによる2か国語文字起こし・翻訳
１、ログイン後にホーム画面にある「Web会議の文字起こし」をクリックします。
２、「2か国語」をクリックします。
３、２つの発話言語を指定してから、Zoom・Microsoft Teams・Google Meet・Webex（※）会議の招待URLを入力します。リアルタイム翻訳をご希望の場合は、「オプション」→「相互翻訳」をオンにしてください。
※ 進行中（主催者がミーティングを開始した状態）のWeb会議のみ文字起こしできます。
※ Webexの場合は、パスワード付きのWebexミーティングの招待リンクにのみ対応しています。
４、「文字起こしする」をクリックします。
５、録音中に、「相互翻訳」のオン/オフを切り替えることができます。
ファイルインポートによる2か国語文字起こし
１、ログイン後にホーム画面にある「アップロード」をクリックします。
２、音声/動画ファイルをアップロードして、「次は」をクリックします。
３、「2か国語文字起こし」をクリックします。
４、２つの発話言語を指定します。
５、アップロード完了後、自動で文字起こし（※）が始まります。
※ 相互翻訳には対応しておりません。
対応しているファイルの形式
- 音声ファイル：wav、mp3、m4a、caf、aiff、wma
- 動画ファイル：avi、rmvb、flv、mp4、mov、wmv
音声・動画ファイルに関する注意事項
- アップロードできる音声ファイルの最大サイズは、1GBまたは3時間のいずれか小さい方です。
- アップロードできる動画ファイルの最大サイズは、10GBまたは3時間のいずれか小さい方です。
- ノイズがあったり、音声が小さすぎない音声品質のよいものをご用意ください。
よくある質問
どのプランでも、月4回まで2か国語文字起こし・翻訳機能をご利用いただけます。ご利用可能回数を増やしたい場合は、アドオンを購入する必要があります。アドオンを購入すると、1アカウントにつき月間200回分の使用権が追加で付与されます。