文字起こしされたテキストは、ご希望に応じて別の言語に翻訳してご利用いただくことが可能でございます。
この機能を使用するための前提条件
プラン:すべてのプランで利用できます
ロール:ロールに関わらず、「編集可能」またはそれ以上の権限を持つユーザーは利用可能です
プラットフォーム:Notta Web版、Nottaモバイルアプリ
ご注意:
- 翻訳や再翻訳を行うたびに、音声の長さと同じ分数の文字起こし時間が消費されます。
- 訳文は文字起こし結果に基づいて生成されます。より正確な訳文を得るために、翻訳前に文字起こし結果を確認・修正することをおすすめします。
- 生成された訳文は、直接編集することはできません。
-
詳細画面の右上にある「翻訳」アイコンをクリックします。
-
訳文の言語を選択し、「翻訳」をクリックします。翻訳元の誤りはそのまま翻訳結果に反映されますので、翻訳する前に文字起こしした文章を確認してください。
対応言語:翻訳可能な言語はどのような言語ですか? -
翻訳が完了したら、原文と訳文が表示されます。
-
「翻訳完了」をクリックすると、「再翻訳する」「原文のみ」「訳文のみ」「原文&訳文」ボタンが出ます。
- 再翻訳する:翻訳結果が正しくない場合は、文字起こしした文章を編集してから、クリックすると再翻訳することができます。
- 原文のみ:クリックすると原文のみが表示されます。
- 訳文のみ:クリックすると訳文のみが表示されます。
-
原文&訳文:クリックすると原文と訳文が表示されます。
Nottaモバイルアプリ
- 詳細画面の右上の「⋯」アイコンをタップします。
-
「翻訳」をタップします。翻訳元の誤りはそのまま翻訳結果に反映されるので、翻訳する前に文字起こしした文章を確認してください。
-
「翻訳先の言語を選択」をタップします。
- リストから言語を選択してから、「完了」をタップすると翻訳が開始されます。
参考リンク)翻訳可能な言語はどのような言語ですか? - 翻訳が完了したら、原文と訳文が表示されます。
-
「翻訳済」をタップします。
- タップすると、下に「再翻訳」「原文のみ」「訳文のみ」「原文&訳文」ボタンが出ます。
- 再翻訳:翻訳結果が正しくない場合は、文字起こしした文章を編集してから、タップすると再翻訳することができます。
- 原文のみ:タップすると原文のみが表示されます。
- 訳文のみ:タップすると訳文のみが表示されます。
-
原文&訳文:タップすると原文と訳文が表示されます。