Yes. If the subscription expires, you can still access and edit all the recordings in the workspace, but you won't be able to use the paid features.
If you cancel the subscription, you still have access to all the paid features in your workspace until the end of the billing period.
Related article: What will happen to my data if my Notta subscription expires?